Chell et le « companion cube » se montrent dans une vidéo « émotion » qui se déroule tout de suite après la fin de Portal 2. Dans votre champs de mais, la vie n’est pas si belle que ça. After Aperture nous emmène dans un univers nostalgique au possible.